| 1. | If back in 1949 , it is not difficult to understand the things
如果追溯到1949年，事情便不难理解了。 |
| 2. | It ‘ s not difficult to understand the discomfort which high - speed traveling brings to our body
不难理解高速旅行给身体带来的不适。 |
| 3. | It may be remote but it s not difficult to understand why so many people make that journey to play here
这里也许很偏远，但是不难理解为什么如此多的人远行至此来打高尔夫球。 |
| 4. | This procedure is not difficult to understand : the surgeon puts an extra lens into the eye with a power that closely relates to the patients spectacle power
这情况不难理解：医生置入额外晶体予患者眼内，此晶体的效能与患者配戴眼镜相约。 |
| 5. | Since the film always aligns the viewers perspective with noriko s , it is not difficult to understand why ozu would omit the appearance of a character who means nothing to the protagonist
在黑泽明的电影中，以三船敏郎和志村乔出现次数最多，两人都是黑泽明的爱将。 |
| 6. | Which is a very small number . it s why we can t feel the attracting gravitational force between , say , two persons . now , it is not difficult to understand why the moon orbits around the earth
，是一个非常小的数目，所以当物体的质量很小的时候，它们之间的引力便微不足道，我们看不到日常的物件会互相吸引，例如两个人由于万有引力而互相碰撞，便是这个原因。 |
| 7. | In view of the above - mentioned facts that none of all these four main kinds of western medicines can improve the pancreas function to restore blood sugar to normal status , it is not difficult to understand why western medicine still thinks that diabetes is the disease for life
鉴于上述四类西药药理作用，皆不能从根本上改善胰岛功能使血糖恢复到自然调理状态，所以，就不难理解西医学仍然认为糖尿病是终身病的道理了。 |
